-
If he brings you happiness
Then I wish you all the best
It's your happiness that matters most of all
But if he ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrops fall
그가 그대에게 행복을 가져다 준다면
나는 그대의 행복을 빌거라구요.
네겐 무엇보다 중요한 행복이니까
하지만 언젠가 그가 그대 마음을 상케하고
눈물을 흘리게 한다면
나는 더 이상 눈물을 흘리지 않도록 그대 곁에 있으리라
Though it hurts to let you go
Darling I want you to know that
I'll stand by you if ever you should call
And if I should ever hear
That he made you shed a tear
I'll be there before the next teardrops fall
그대를 떠나 보낸 상처가 있지만
그대 곁에 서 있을 나를 알아주기 바래요
그대가 전화로 알려 오건
그가 너를 눈물을 흘리도록 한다는
소식만 들려도
나는 더 이상 눈물을 흘리지 않도록 네 곁에 있으리라.
I'll be there anytime you need me
By your side to dry away
Every teardrop that you cried
and If he ever leaves you blue
Just remember I love you
and I'll be thre before the next teardrops fall
나를 필요로 한다면 언제나 그대 곁에서
그대 편에 서서 슲어 우는 눈물을 씻어 줄께요
만약 그가 그대를 우울하게 한다 해도
내가 너를 사랑한다는걸 기억해줘
나는 더 이상 눈물을 흘리지 않도록 그대곁에 있으리라
Yes, I'll be there before the next teardrops fall
그래요. 나는 더 이상 눈물을 흘리지 않도록 그대 곁에 있으리라
'Old(팝,外..)' 카테고리의 다른 글
| La Novia (라노비아 여러 버젼) (0) | 2008.12.13 |
|---|---|
| Non Ho Leta ( 노노레타 ) / Gigliola Cinquetti (0) | 2008.12.13 |
| "에버그린" (0) | 2008.11.30 |
| Nicola di Bari - Rosa (0) | 2008.10.27 |
| Nicola Di Bari -Los Dias Del Arcoiris.Cancion San Remo 1972 (0) | 2008.10.27 |