Les Paul & Mary Ford .. Vaya Con Dios

Les Paul & Mary Ford  Vaya Con Dios   All-Time Greatest Hits   1. The World Is Waiting For The Sunrise Listen Listen Listen 2. Tennessee Waltz Listen Listen Listen 3. Mockin' Bird Hill Listen Listen Listen 4. I'm A Fool To Care Listen Listen Listen 5. Bye Bye Blues Listen Listen Listen 6. Vaya Con Dios Listen Listen Listen 7. Meet Mr. Callaghan Listen Listen Listen 8. I'm Sitting on Top Of The World Listen Listen Listen 9. Smoke Rings Listen Listen Listen 10. My Baby's Coming Home Listen Listen Listen 11. In The Good Old Summertime Listen Listen Listen 12. Whither Thou Goest Listen Listen Listen   Vaya Con Dios   신이 함께 해 주실거예요   Now the hacienda's dark, the town is sleeping; Now the time has come to part, the time for weeping. Vaya con Dios my darling Vaya con Dios my love   Now the village mission bells are softly ringing, If you listen with your heart you'll hear them singing, Vaya con Dios my darling Vaya con Dios my love   Wherever you may be I'll be beside you, Although you're many million dreams away, Each night I'll say a prayer, a prayer to guide you To hasten every lonely hour of every lonely day. Now the dawn is breaking through a gray tomorrow, But the memories we share are there to borrow, Vaya con Dios my darling Vaya con Dios my love Vaya con Dios my darling Vaya con Dios my love   농장에 어둠 깔리고 타운은 잠들었어요 헤어질 시간, 눈물의 시간이 다가왔어요 바야 콘 디오스 내 사랑 부디 잘 가세요 내 사랑   마을의 교회 종소리 은은히 울려와요 마음으로 들으면 종들의 노래 들려와요 바야 콘 디오스 내 사랑 부디 잘 가세요 내 사랑   당신이 어디로 가든 난 당신 곁에 있어요 당신이 수백만 꿈들 저 편에 있다 하여도 밤마다 기도를 하겠어요, 당신 인도하도록 외로운 나날 외로운 시간 빨리 지나가도록 새벽이 동터 오고 있어요, 잿빛 내일을 뚫고 하지만 우리 함께 가진 추억 사라지지 않아요 바야 콘 디오스 내 사랑 부디 잘 가세요 내 사랑 바야 콘 디오스 내 사랑 부디 잘 가세요 내 사랑      Les Paul 과 Gibson   1952년 당시 Les Paul은 미국에서 그다지 인기 있는 기타 플레이어는 아니었다. 그는 당시 기타 플레이어뿐만 아니라 전기기타를 연구하고 전자공학과 기타를 디자인하는 학도 였다. 그는 집에서 "The Log"라 이름 붙인 Solidbody 기타를 혼자서 만들었고 그런 그의 Solidbody 기타 아이디어를 가지고 1940년대에 Gibson으로 향했다. 그러나 결과는 그다지 좋지는 않았다.   그 당시 Gibson은 이미 Archtop 기타들을 가지고 성업중이었기에 그런 획기적인 것으로 망치고 싶지는 않았을 것이다. 더욱이 Gibson은 플레이어들과의 보조를 맞추는데 굉장히 보수적이었다. 50년대에 Gibson 모델 위에 이름을 가진 플레이어는 단지 2명뿐이었다.   "Tip Toe Thought The Tulips"란 앨범으로 일약 스타덤에 오른 초기 기타 플레이어 Nick Lucas와 "The Wizard of The Strings"란 별명의 다재다능한 플레이어 Roy Smeck. 단지 그들뿐이었다.   50년대 초 Solidbody 기타가 상업적으로 생존 가능성을 보이기 시작했을 때 Gibson은 Solidbody 기타의 디자인을 하기 시작했다. 그런 Gibson의 결정은 전통적이 회사 이미지로 봤을 때 상당히 파격적인 것이었다. 하지만 Gibson은 1890년대 Orville Gibson에 의하여 당시 파격적이라 일컫던 만돌린 과 기타를 생산하기 위해 만들어진 회사이다.   이 새로운 모델이 거의 시장에 나올 준비가 되었을 때 Gibson에서는 새로운 모델의 성공을 도울 Les Paul에게 다가갔다. Les Paul은 이미 그때 Solidbody 기타의 독특한 특징들과 그것들을 아주 잘 다룰 수 있는 자들 중 최고로 알려져 있었다.   그의 1948년 히트작 "Brazil"에서 그는 새로운 악기로 모든 연주를 직접하고 Multi-Track 레코딩 기법을 시도했다. 그는 보컬을 맡은 아내 Mary Ford와 그의 재능을 한 것 발휘.."Mocking' Bird Hill"과 "How High the Moon"에서 Gold-Two Million-Selling 이라는 엄청난 결과를 얻습니다.   'The Les Paul Model' 그것은 처음부터 그렇게 불렸고 시대가 변함에 따라 브릿지와 픽업들만 최신식으로 바뀌었을 뿐 그 예전 모습 그대로 유지하고 있다. 60년대엔 블루스맨들에게 70년대엔 록큰롤 연주자들에게 그리고 90년대엔 Metal과 Alternative 음악에까지 그리고 앞으로 나올 모든 음악 장르에 그 힘을 불어넣어 줄 것이다.       (번역/정리: 문성기)     참고자료 http://www.neonmusic.net/special/special3.htm