팝,rock[外]

Don't Say It's Too Late - Westlife

ㄹl브ㄱL 2006. 8. 20. 22:51

     

    It doesn't take much to learn
    '남에게 해준 만큼 받는다'는 말은
    When the bridges that you burn
    알고 보면 당연한 일이죠
    Leave you stranded feeling alone
    거짓 속에 살면서
    It doesn't take much to cry
    당신을 사랑하는 사람을 속인다면
    When you're living in a lie
    당신은 결국 울게 될 거에요
    And deceiving that someone who cares
    시간을 돌이킬 수 있다면
    If I could turn back the time
    난 당신을 이 세상 무엇보다도 아끼고
    I would put you first in my life
    사랑할거에요

    *Chorus:
    And I would risk it all for you
    당신에게 나의 진심어린 사랑을
    To prove my love is true
    보여주기 위해서라면
    I'll build a wall around my heart
    모든 위험을 감수하겠어요
    That would only break a part for you
    내 가슴에 오직 당신을 위해서만
    Can change the way I feel
    무너져내릴 그런 벽을 쌓겠어요
    So tell me what's the deal
    당신을 위해서 내 마음을 바꿀 수 있어요
    그러니 뭐가 문제인지 알려줘요
    Don't say, don't say it's too late
    제발 늦었다는 말만 하지 말아요

    And now the hills are getting hard to climb
    이제 이 언덕을 넘기가 점점 어려워지네요
    I'm runnin out of time
    시간에 쫓기고 있죠
    My decisions are pending on you
    나의 결정은 당신에게 달려있어요
    And I will accept the blame for burnin out the flame
    우리의 사랑이 식은 것에 대한 책임을 질께요
    Hoping the story will twist once again
    우리의 이야기에 반전이 있길 바라며...
    If I could turn back the time
    시간을 돌이킬 수만 있다면...
    I would put you first in my life
    그때는 당신을 이 세상 무엇보다도 아끼고 사랑할거예요

    (Repeat Chorus)

    Now I'm layin it all on the line, for you
    당신을 위해 나의 모든 것을 바칠께요

    (Repeat Chorus)

'팝,rock[外]' 카테고리의 다른 글

70년대 소울 음악  (0) 2006.08.26
[스크랩] Dancing Queen  (0) 2006.08.24
clem snide - Bread  (0) 2006.08.19
I Shall Sing / Art Garfunkel  (0) 2006.08.16
Clem Snide _ Ghost of Fashion  (0) 2006.08.16