[Bluegrass]Blue Moon Of Kentucky - Bill Monroe & Roy Acuff

         

Blue Moon Of Kentucky                                    x-text/html; charset=iso-8859-1" volume="0" autostart="true">                      *Bill Monroe & His Bluegrass Boys*(1911-1996)       Blue Moon Of Kentucky   켄터키의 푸른 달빛   Blue moon of Kentucky keep on shining Shine on the one that's gone and proved untrue Blue moon of Kentucky keep on shining Shine on the one that's gone and left me blue   켄터키의 푸른 달빛 끝없이 비치는데 님에게 비치는 달빛 사라져 믿을 수 없는데 켄터키의 푸른 달빛 끝없이 비치는데 님에게 비치는 달빛 사라져 홀로 슬프네 It was on a moonlight night the stars were shining bright When they whispered from on high your love has said good-bye Blue moon of Kentucky keep on shining Shine on the one that's gone and said good-bye   달빛 고운 밤 별은 밝게 빛나는데 휘파람 소리 커다랗게 들리면 사랑은 작별을 고하네 켄터키의 푸른 달빛 끝없이 비치는데 님에게 비치는 달빛 사라져 작별을 고하네                                                                                                                 * Roy Acuff *(1903 - 1992)                                            Lonnie Wilson (L), Roy Acuff, Jimmie Riddle, Brother Oswald, Velma Williams                                        Kentuckey's State Bluegrass Song: "Blue Moon of Kentucky                                   켄터키주의 1)블루그래스송 :"켄터키의 푸른 달빛"                   '1989년 주 의회는 2)KRS 2.100을 통과시켜, “켄터키의 푸른 달빛”이라는 곡을 켄터키주의 공식 주                    블루그래스 송으로 선정했다                    이 곡은 1947년 윌리엄 스미스와 켄터키 로진 출신 빌 먼로가 작곡 했다                    이 곡은 빌 먼로와 블루그래스 보이스가 원래 연주한 이후로 여러번 개작을 했다                    젊은 엘비스 프레슬리가 1954년 그랜드 올 오프리의 오디션을 위해 "켄터키의 푸른 달빛” 의                    3)커버 곡으로 부를려고 선택하고 첫 번째 선 레코드사의 싱글로 이 곡을 녹음했다                    프레슬리는 나중에 먼로에게 이 곡을 편곡한 일에 대해 사과했다                    다른 연예인들은 이 곡을 연주 곡목으로 포함 시켰는데, Patsy Cline, Patty Loveless 그리고                     Ricky Skaggs이 자신의 앨범에 포함 시켰다.                    플랫 만돌린의 명수이며 명가수인 블루 그래스의 아버지 빌 먼로가 1947년에 작사 작곡한 왈츠풍의                    노래로 'Blue Moon’이란 '쓸쓸해 보이는 달’이란 뜻으로 해석하는 것이 일반적이다.                                  <* 명칭 해설*>                1)블루그래스(Bluegrass)라는 명칭은 빌 먼로가 그의 고향인 켄터키 주의 풀 이름을 그의 밴드 이름으로                  사용한 데서 유래한 것입니다.                  빌 먼로와 블루그래스 보이스(Bill Monroe and the Bluegrass Boys)라는 밴드 명칭이 1940년 초기부터                  명성을 넓히며 그와 유사한 음악 밴드들이 1950년대 중반에는 수없이 생겨 났었습니다                  그 결과 미국의 라디오 음악방송에서는 이러한 종류의 악기 멤버로 구성된 음악밴드를 블루그래스                   스타일이라는 음악적 분류로서 명칭을 얻게 된 것입니다                2)켄터키 주 법령                3) (속어) 커버 레코드: 히트 곡을 딴 사람이 뒤따라 녹음한것                                                                                                                                                                                                                  GREENHILL