[영화]죽은 시인의 사회'中 - Music Of The Angels (베토벤의 `비창`중)外

I went to the woods because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life. To put to rout all that was not life. And not, when I had come to die, discover that I had not lived. 나는 자유롭게 살기 위해 숲속에 왔다. 삶이 정수를 빨아들이기 위해 사려깊게 살고 싶다. 삶이 아닌 모든 것에 종지부를 찍고, 삶이 다했을 때 삶에 대해 후회하지 말라 Seize the day. "Gather ye rosebuds while ye may. Why does the writer use these lines? Because we are food for worms, lads. Because, believe it or not, each and everyone of us in this room, is one day going to stop breathing, turn cold, and die... Carpe Diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.  현재를 즐겨라. "시간이 있을 때 장미 봉우리를 거두라. 왜 시인이 이런 말을 썼지? 왜냐면 우리는 반드시 죽기 때문이야. 믿거나 말거나, 여기 교실에 있는 우리 각자 모두는 언젠가는 숨이 멎고 차가워 져서 죽게되지... 카르페디엠 현재를 즐겨라.자신의 삶을 잊혀지지 않는 것으로 만들기 위해..             <존 키팅> "시간이 있을 때 장미 봉우리를 거두라" 이걸 라틴어로 표현하면 '카르페 디엠' 이지. 이게 무슨 뜻인지 아는 사람? <믹스> '카르페 디엠', 그것은 현재를 즐기라는 말입니다. <존 키팅> '현재를 즐겨라', '시간이 있을 때 장미 봉우리를 거두라' 왜 시인이 이런 말을 썼지? <찰리> 그건 시인이 성질이 급해서요. <존 키팅> 아니, 땡, 대답에 응해준 건 고맙네. 왜냐하면 우리는 반드시 죽기 때문이다. 믿거나 말거나, 여기 있는 우리 각자 모두 언젠가는 숨이 멎고 차가워져서 죽게 되지. (역대 선배들의 사진을 쳐다보며) 이쪽으로 와서 과거의 얼굴들을 지켜봐라. 여러번 이 방을 왔어도 유심히 본 적은 없었을 거다. 너희와 별로 다르지 않을 거야. 그렇지? 머리모양도 같고, 너희처럼 세상을 그들 손에 넣어 위대한 일을 할 거라 믿고, 그들의 눈도 너희들처럼 희망에 가득 차 있다 하지만 그 당시 그들의 능력을 발휘할 시기를 놓친 것일까? 왜냐하면 이 사람들은 죽어서 땅에 묻혀 있는지 오래다. 하지만 여러분들이 잘 들어보면 그들의 속삭임이 들릴 것이다. 자, 귀를 기울여 봐, 들리나? 카르페, 들리나? 카르페, 카르페 디엠. 현재를 즐겨라. 인생을 독특하게 살아라! 영화『죽은 시인의 사회』중에서          1859년에 창립된 명문 웰튼 고등학교 의 새학기 개강식이 시작 돼면서 이 학교에 새로 전학 온 토드(Todd Anderson: 에단 호크 분)는 어린 신입생들과 마찬 가지로 두근거리는 가슴을 숨길 수 없다. 이 학교 출신인 키팅 선생(John Keating: 로빈 윌리암스 분)이 영어 교사로 부임한다.      그는 첫시간부터 파격적인 수업 방식으로 학생들에게 '오늘을 살라'고 역설하며 참다운 인생의 눈을 뜨게 한다. 닐(Neil Perry:로버트 숀 레오나드 분), 녹스(Knox Overstreet: 조쉬 찰스 분), 토드 등 7명은, 키팅으로부터 '죽은 시인의 사회'라는 서클에 관한 이야기를 듣고 자신들이 그 서클을 이어가기로 한다.      학교 뒷산 동굴에서 모임을 갖고, 짓눌렸던 자신들을 발산한다. 그러면서 닐은 정말로 하고 싶었던 연극에의 동경을 실행하고, 녹스는 크리스(Chris Noel: 엘렉산드라 파워스 분)라는 소녀와의 사랑을 이루어 간다.   그러나 닐의 아버지(Mr. Perry: 커트우드 스미스 분)는 의사의 꿈을 이루어 주리라 믿었던 닐의 연극을 보자 군사학교로의 전학을 선언한다. 꿈이 꺾인 닐은 그날밤 권총 자살을 하고 만다.     이 사건의 원인 규명에 나선 학교 측은 죽은 시인의 사회라는 서클을 권유한  키팅 선생에게 책임을 돌리고 웰튼에서 그를 추방한다. 그가 떠나는 날, 교장의 만류에도 불구하고 토드를 시발로 학생들은 권위와 압박의 상징인 책 상위에 올라가  "캡틴 마이 캡틴"을 외치며 눈물의 작별을 고한다.  그들을 지긋히 바라보던 키팅은 마지막 말을 던진다.   "Thank You Boys, Thank You".    ost. Death Of A Child 천사의 목소리를가진  13세 소녀  Joseph Mcmanners  Music Of The Angels (베토벤의 `비창` 중) 를 접목해봅니다    Keating's Triumph