Bon Jovi / It's My Life

Bon Jovi / It's My Life

 

It`s my life 

그게 내 인생이야
And it`s now or never

지금이 아니면 다신 불가능해

I ain`t gonna live forever 

나는 영원히 살지는 않아
I just want to live while I`m alive

사는 동안만 제대로 살고 싶을 뿐야 
(It`s my life) 
My heart is like an open highway

내 심장은 펼쳐진 고속도로 같아 
Like Frankie said 

프랭키가 말한 것 처럼
I did it my way 

난 내 방식대로 살아
I just want to live while I`m alive

나는 단지 살아 있는 동안만 살고 싶어 
`Cause it`s my life 

내 인생이니까

Better stand tall when they`re calling you out 

그들이 널 부를때 당당히 맞서는 게 좋을거야
Don`t bend, don`t break, baby, don`t back down

 굽히지도, 꺾이지도, 물러나지도 말아

It`s my life 

그게 내 인생이야
It`s now or never

지금 아니면 일어나지 못할거야 
I ain`t gonna live forever 

난 영원히 살지 않을거야
I just want to live while I`m alive

난 단지 살아있는 동안에만 살아있고 싶어 
(It`s my life) 

My heart is like an open highway 

내 심장은 뻥 뚫린 고속도로 같지
Like Frankie said 

프랭키가 말한 것처럼
I did it my way 

"난 내 길대로 간다"
I just wanna live while I`m alive

난 단지 살아있는 동안만 살아있고 싶어 
It`s my life 

이게 내 인생이야

 

It`s my life 

그게 내 인생이야
And it`s now or never

지금이 아니면 다신 불가능해 
I ain`t gonna live forever 

나는 영원히 살지는 않아
I just want to live while I`m alive

사는 동안만 제대로 살고 싶을 뿐야 
(It`s my life) 
My heart is like an open highway

내 심장은 펼쳐진 고속도로 같아 
Like Frankie said 

프랭키가 말한 것 처럼
I did it my way 

난 내 방식대로 살아
I just want to live while I`m alive

나는 단지 살아 있는 동안만 살고 싶어 
`Cause it`s my life 

이게 바로 내 인생이니까