그것들은 오래가지 못한다 / 어니스트 C. 다우슨
삶의 희비,그것들은 오래가지 못한다
사랑과 열망과 마움까지도
그것들은 우리 내면에 정착하지 못한다
우리가 그 문을 통과하고 나면.
술타령과 꽃구경,그것들도 오래가지 못한다
뿌연 안개 속 같은 꿈에서
삶의 길 잠시 뜬다해도. 이윽고
그만 꿈길에서 사라져 버린다.
* 다우슨(Dowson E Christoper 1967~1900)
영국. 세기말적 시인.
권태와 애수의 밑바닥에 체념이 깔려있는 게 특징이다.
시집 "Verses, 1896" 시선집 1905"
소설 "딜렘마(Dilemas 1895)'
They Are Not Long / Ernest c.Dowson
Thay are not long, the weeping and the laughter.
Love and desire and hate;
I think they have no portion in us after
We pass the gate.
Thay are not long, the days of wine and roses;
Out of a misty dream
Our path emerges for a white, then closes
WIthin a dream.
♬ ~ Stoneman Family - Engine Number Nine
|